Notre Balado
L'univers du doublage
avec Patrick Chouinard
4 façons d'écouter
Abonnez-vous à Notre Ballado sur votre plateforme préférée!
- Les ÉpisodesDecember 20, 2019December 12, 2019November 11, 2019
Recevoir les épisodes par courriel
Dès qu'ils sont en ligne!
Sur Facebook
Cliquez j'aime!
À propos
Donner une voix aux gens qui vendent la leur !
Depuis les livres de Walt Disney que j’écoutais enfant et que je connaissais par cœur en disant le texte du narrateur à aujourd’hui où je fais des voix dans Family Guy (JOE SWANSON), Les Simpsons (OTTO) ou la voix de Idris Elba ... Le doublage est une vraie passion et un plaisir quotidien !
Je trouve que les gens que je côtoie gagnent à être connus ! Des gens de talents et avec beaucoup d’humilité. La plupart travaillent dans l’ombre et je trouve juste et agréable de leur donner une vitrine pour parler de ce qui les passionne quotidiennement.
Il n’y a pas de tapis rouge pour les voix... pourtant cela fait partie du quotidien des gens.
Ah oui des voix ?! Eh oui des voix ! Dans les publicités, films, livres audio, descriptions pour non-voyants que vous entendez tous les jours.
Le doublage a aussi besoin de son public qui pourra mieux l’apprécier et le défendre quand il le connaîtra. J’espère que ces pourfendeurs écouteront aussi et peut-être y trouveront-ils des alliés.
- Contactez-nous
Notre Balado © 2012. En partenariat avec SPKR inc.